Hoja, Andrzej: Opis projektu / Projektbeschreibung / Pomorzanie w Wehrmachcie

[Deutsche Version siehe unten]

Tytuł projektu: Wystawa na temat: Pomorzanie w Wehrmachcie
Andrzej Hoja, 01.01.2024
Zakres tematyczny: Badania nad II wojną światową / Badania nad dziedzictwem kulturowym i kulturami wizualnymi

Obywatele polscy zamieszkujący przed wybuchem II wojny światowej Śląsk, Wielkopolskę i Pomorze jeszcze w 1939 roku, po zajęciu tych terenów przez Niemców, stali się mieszkańcami III Rzeszy. Kilka lat potem znaczna część z nich (szacuje się, że mogło to być ponad 400 tysięcy osób)  wezwani zostali do służby w niemieckim wojsku.

Wystawa będzie pierwszą monograficzną ekspozycją, która kompleksowo ukaże problemy związane ze służbą Pomorzan, Kaszubów i Polaków z północnych kresów Polski w niemieckiej armii w czasie II wojny światowej.

Nie tylko będzie ona próbą odpowiedzi i zrozumienia szerokiego kontekstu oraz obecności tych osób w Wehrmachcie, skupi się w równym stopniu na konsekwencjach, których doświadczyli powołani do wojska niemieckiego wraz ze swoimi rodzinami nie tylko zaraz po wojnie, ale i wiele dekad po jej zakończeniu.

Projekt wystawienniczy poświęcony będzie równolegle pamięci i postpamięci o powszechnym doświadczeniu wojennemu Pomorzan, które od ponad siedmiu dekad nie zaistniało w pamięci kulturowej nie tylko Polski ale i samego Pomorza.

Wystawa powstaje we współpracy z Muzeum Gdańska. Tam też będzie prezentowana w 2025 roku.
 
***
Projekttitel: Ausstellung zum Thema: Soldaten aus Danzig-Westpreußen in der Wehrmacht
Andrzej Hoja, 01.01.2024
Themenbereich: Forschung zum Zweiten Weltkrieg / Erforschung des kulturellen Erbes und der visuellen Kulturen

Polnische Bürgerinnen und Bürger, die vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in Schlesien, Großpolen und Pommern lebten, wurden noch im Jahr 1939, nachdem die Deutschen diese Gebiete besetzt hatten, Einwohner:innen des Dritten Reichs. Einige Jahre später wurde eine beträchtliche Anzahl von ihnen (man schätzt, dass es mehr als 400.000 Menschen gewesen sein könnten) zum Dienst in die deutschen Armee einberufen.

Die Ausstellung wird die erste monografische Exposition sein, die die Probleme im Zusammenhang mit dem Einsatz von Kaschuben und Polen aus den nördlichen Grenzgebieten Polens in der deutschen Armee während des Zweiten Weltkriegs umfassend darstellt.

Dabei soll nicht nur versucht werden, den breiten Kontext wie die Präsenz dieser Männer in der Wehrmacht darzustellen und verständlich zu machen. Vielmehr soll gleichermaßen der Fokus auf die Folgen und Konsequenzen, für die in die Wehrmacht Einberufenen und ihre Familien gelegt werden, die nicht nur unmittelbar nach dem Kriegsende, sondern auch viele Jahrzehnte später nachwirkten.

Das Ausstellungsprojekt ist gleichzeitig der Erinnerung wie der Postmemory an die weitverbreiteten Kriegserfahrungen der Bewohners Nordpolens gewidmet, die seit mehr als 70 Jahren nicht nur im kulturellen Gedächtnis Polens, sondern auch in ehem. Westpreußen selbst, fehlt.
Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit dem Museum von Danzig erstellt, wo sie 2025 auch zu sehen sein wird.