Reihe: FOKUS, Band 21
Diese Studie behandelt verschiedene Aspekte der Untersuchung und Strafverfolgung der deutschen Kriegsverbrechen in Polen nach 1945. Die wichtigste Institution in diesem Bereich war die Hauptkommission zur Untersuchung der deutschen Verbrechen/NS-Verbrechen in Polen. Sie war dafür verantwortlich, Beweise für die Verbrechen zu sammeln und mit der Justiz der Bundesrepublik Deutschland zusammenzuarbeiten, insbesondere mit der Zentralen Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen. Łukasz Jasiński zeigt, dass die Kommission zugleich als Institution des nicht demokratischen polnischen Staates politischem Druck von Seiten der kommunistischen Behörden ausgesetzt war und für Propagandakampagnen sowie zur Gestaltung des kollektiven Gedächtnisses zum Zweiten Weltkrieg in Polen herangezogen wurde. Darüber hinaus war die Geschichte der Hauptkommission auch von den unterschiedlichen Phasen in den deutsch-polnischen Beziehungen und der politischen Rivalität zwischen der BRD und der DDR geprägt.
PL
Niniejsze opracowanie ukazuje różne aspekty badania i ścigania niemieckich zbrodni wojennych w Polsce po 1945 roku. Najważniejszą instytucją w tym obszarze była Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich/Hitlerowskich w Polsce. Odpowiadała ona za gromadzenie dowodów zbrodni i współpracę z zachodnioniemieckim wymiarem sprawiedliwości, a w szczególności z Centralą Badania Zbrodni Narodowosocjalistycznych. Łukasz Jasiński wykazuje, że jako instytucja niedemokratycznego państwa polskiego, Komisja była jednocześnie poddawana presji politycznej ze strony władz komunistycznych i wykorzystywana do kampanii propagandowych oraz kształtowania zbiorowej pamięci o II wojnie światowej w Polsce. Co więcej, na historię Głównej Komisji wpływały także różne etapy stosunków polsko-niemieckich oraz rywalizacja polityczna między RFN a NRD.
Niniejsze opracowanie ukazuje różne aspekty badania i ścigania niemieckich zbrodni wojennych w Polsce po 1945 roku. Najważniejszą instytucją w tym obszarze była Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich/Hitlerowskich w Polsce. Odpowiadała ona za gromadzenie dowodów zbrodni i współpracę z zachodnioniemieckim wymiarem sprawiedliwości, a w szczególności z Centralą Badania Zbrodni Narodowosocjalistycznych. Łukasz Jasiński wykazuje, że jako instytucja niedemokratycznego państwa polskiego, Komisja była jednocześnie poddawana presji politycznej ze strony władz komunistycznych i wykorzystywana do kampanii propagandowych oraz kształtowania zbiorowej pamięci o II wojnie światowej w Polsce. Co więcej, na historię Głównej Komisji wpływały także różne etapy stosunków polsko-niemieckich oraz rywalizacja polityczna między RFN a NRD.
ENG
This study examines various aspects of the investigation and prosecution of German war crimes in Poland after 1945. The most important institution in this field was the Main Commission for the Investigation of German/Nazi Crimes in Poland. It was responsible for gathering evidence of the crimes and cooperating with the West German justice system, particularly with the Central Office of the State Justice Administrations for the Investigation of National Socialist Crimes. Łukasz Jasiński demonstrates that, as an institution of the non-democratic Polish state, the Commission was simultaneously subject to political pressure from the communist authorities and employed in propaganda campaigns, as well as in shaping the collective memory of World War II in Poland. Furthermore, the history of the Main Commission underwent different phases in Polish-German relations and the political rivalry between West and East Germany.
This study examines various aspects of the investigation and prosecution of German war crimes in Poland after 1945. The most important institution in this field was the Main Commission for the Investigation of German/Nazi Crimes in Poland. It was responsible for gathering evidence of the crimes and cooperating with the West German justice system, particularly with the Central Office of the State Justice Administrations for the Investigation of National Socialist Crimes. Łukasz Jasiński demonstrates that, as an institution of the non-democratic Polish state, the Commission was simultaneously subject to political pressure from the communist authorities and employed in propaganda campaigns, as well as in shaping the collective memory of World War II in Poland. Furthermore, the history of the Main Commission underwent different phases in Polish-German relations and the political rivalry between West and East Germany.
Pliki do pobrania:
