Klaus Zernack Colloquium 2026 #6
Geschichte Plus – Interdisziplinarität am Zentrum für Historische Forschung Berlin
Neuere historische Forschung in der Didaktik: Was Schulbücher können
Buchpräsentation: Leben von Tag zu Tag. Deutsch-polnische Geschichte 1939–1949
in Bildungsmedien (Reihe: FOKUS, Band 23)
Termin: 24.11.2026, 18:30 Uhr
Ort: Bibliothek des CBH PAN, Majakowskiring 47,
13156 Berlin
Anmeldung: info@cbh.pan.pl
— Aus dem Klappentext
Zum Abschluss unseres Jahresthemas „Geschichte Plus. Interdisziplinarität am Zentrum für Historische Forschung Berlin“ kehren wir in die hauseigene Bibliothek zurück, um die Rolle von Bildungsmedien im deutsch-polnischen Dialog zu beleuchten. Im Mittelpunkt steht die Vorstellung einer neuen Studie von Dr. Verena Laubinger, erschienen in der vom CBH PAN herausgegebenen Reihe FOKUS (Brill Schöningh). Die Arbeit analysiert erstmals umfassend, wie die tiefgreifenden Erfahrungen von Besatzung, Zwangsmigration und Zwangsarbeit zwischen 1939 und 1949 in Schulbüchern dargestellt werden. Sie zeigt auf, wie diese Medien unsere Wahrnehmung von Geschichte rahmen und welche Kraft sie entfalten können, um Brücken für die Verständigung zu bauen.
Dieses Thema berührt einen wichtigen Bereich der Arbeit am CBH PAN: Das Zentrum leitete die wissenschaftliche Koordination des wegweisenden transnationalen Lehrwerks „Europa – Unsere Geschichte / Europa. Nasza historia“. Mit diesem Abend schließt sich ein Kreis – denn ein Teil der intensiven Arbeitssitzungen des Verlags- und Koordinatorenteams fand damals in den Räumen der Zentrumsbibliothek statt.
Es diskutieren die Autorin Dr. Verena Laubinger und der Kommentator Dr. Stephan Theilig. Die Moderation übernimmt Jakub K. Sawicki.
Dr. Verena Laubinger ist Historikerin an der MLU Halle-Wittenberg, Autorin von Bildungsmedien sowie Mitglied der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission. In ihrer Forschung befasst sie sich intensiv mit der Vermittlung von Zeitgeschichte in europäischen Bildungsmedien.
Dr. Stephan Theilig ist Historiker, Kulturwissenschaftler, Lehrer und Experte für die Vermittlung deutsch-polnischer Geschichte. Als aktives Mitglied im Lehrkräfte-Arbeitskreis der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission begleitet er seit vielen Jahren die schulpraktische Umsetzung transnationaler Unterrichtsmaterialien.
Jakub K. Sawicki ist Übersetzer, Historiker und Wissenschaftsmanager am Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften (CBH PAN) mit dem Schwerpunkt deutsch-polnischer (Kultur-)Geschichte der letzten Jahrhunderte.
