2025

Tytuł 16 spotkania z cyklu Klaus Zernack Colloquium brzmi: „Wyrosłe z ruin – wojna, (od)budowa i transformacja”

Z okazji przypadającej w 2025 r. 80ej rocznicy zakończenia II wojny światowej Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie wspólnie z Domem Polsko-Niemieckim zamierza pochylić się nad tematyką (od)budowy miast podejmowanej po konfliktach zbrojnych. Do debaty zapraszani będą każdorazowo uznani specjaliści z danej dziedziny z Polski, Niemiec i innych krajów, którzy w toku dyskusji porównają charakterystyczne dla poszczególnych państw cezury i procesy, naświetlając przy tym kontekst polityczny, społeczny i kulturalny.

Najbardziej znamiennym przykładem odbudowy przedwojennej tkanki architektonicznej jest warszawskie Stare Miasto. Od 1980 r. figuruje ono na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, stanowiąc przykład dla podobnych realizacji w Europie i Azji w drugiej połowie XX w. Odbudowa Warszawy odbyła się jednak częściowo kosztem innych zniszczonych polskich miast, zwłaszcza tych położonych na tzw. Ziemiach Odzyskanych. Na przestrzeni lat w odniesieniu do odbudowy miast widoczny był wyraźny rozdźwięk między społecznym (i politycznym) oczekiwaniem odwoływania się do tradycji i historycznych wzorców a modernistycznymi tendencjami i nowymi koncepcjami społecznymi.

Poszczególne spotkania oferować będą perspektywę porównawczą w odniesieniu do Europy – na każdym z nich omawiane będą na ogół dwa miasta usytuowane w różnych europejskich krajach. Referenci przedstawią przy tym zarówno projekty renowacji i odbudowy odnoszące się do okresu bezpośrednio po II wojnie światowej, jak i te realizowane wiele dekad później oraz, jak w przypadku Ukrainy, dopiero planowane. W tym kontekście topograficznych przeobrażeń pojawią się również zagadnienia związane z polityką historyczną oraz kulturą pamięci.

dr Małgorzata Popiołek-Roßkamp, Między legendą a rzeczywistością. Odbudowa historycznego centrum Warszawy
dr Hanno Hochmuth, Zniszczenie jako szansa? Okresy koniunktury dla odbudowy Berlina Wschodniego i Zachodniego
Moderacja: dr Agnieszka Wierzcholska
 
Przedstawienie projektu z dr Christhardt Henschel, Neele Menter und Zuzanna Światowy
Moderacja: Robert Parzer
 
Prof. dr hab. Tomasz Torbus, Odbudowy zamku w Malborku i Zamku Dolnego w Wilnie w porównaniu
Moderacja: prof. dr hab Igor Kąkolewski
 
Prezentacja książki i dyskusja z prof. Andrzejem Żbikowskim. Dodatkowe spotkanie w ramach Klaus Zernack Colloquium 2025
Moderacja: Robert Parzer
 
Prof. Alexandre Kostka, dr Aleksandra Paradowska, prof. dr Małgorzata Praczyk, prof. inż. Volker Ziegler
Moderacja: dr hab. Agnieszka Pufelska und Jakub K. Sawicki
 
Prelegenci: Prof. dr hab. Jacek Friedrich (Uniwersytet Gdański)
Moderacja: Robert Parzer
 
30.09. Lviv – Cultural Reconstruction after 1945
Prelegentka: dr Sofia Dyak (Center for Urban History in Lviv) 
Ze względów zdrowotnych wydarzenie musi zostać odwołane.
 
Prelegent: Florian Mausbach, komentarz: Prof. dr Beata Halicka (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)
Moderacja: Jakub K. Sawicki
 
Prelegenci: Maria Wardzyńska i Tomasz Markiewicz
Moderacja: Bernd Karwen i Prof. dr Igor Kąkolewski