Polska i Ukraina: wspólna historia, asymetryczna pamięć

Redaktion: 
Igor Kąkolewski
Joanna Szkolnicka
Marcin Fronia
Erscheinungsort: 
Erscheinungsjahr: 
2023
ISBN: 
978-83-66847-54-5
 
Der Essayband gibt einen Überblick über die polnisch-ukrainische Geschichte von der frühen Neuzeit bis zur Gegenwart und über die Debatten um Erinnerungskulturen in Polen und der Ukraine. Andrii Portnov, der seit vielen Jahren im polnisch-ukrainischen Dialog aktiv ist und in Deutschland polnische und ukrainische Geschichte lehrt, lässt auch seine persönlichen Erfahrungen und Ansichten einfließen. Indem er sowohl historische als auch aktuelle Themen anspricht, versucht der Autor, eine vergleichende Perspektive zu bieten, die sich nicht auf eine „ukrainische“ oder „polnische“ Stimme zu den Beziehungen zwischen den beiden Ländern und Völkern beschränkt.
 
Die Veröffentlichung stellt den ersten Band der Reihe: UKRAINE-POLEN-DEUTSCHLAND. DIALOG IM DREIECK dar. Herausgegeben wird sie vom Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Zusammenarbeit mit dem Viadrina Center of Polish and Ukrainian Studies (VCPU), dem PRISMA UKRAÏNA Research Network Eastern Europe und der Ukrainischen Freien Universität München. Die Reihe veröffentlicht wissenschaftliche Studien, populärwissenschaftliche Essays und literarische Werke von Autoren, die mit den im Reihentitel genannten Ländern verbunden sind. Ziel der Reihe ist es, Erfahrungen und Reflexionen über Versöhnung, Dialog und Kulturtransfers zwischen Ländern und Völkern, von Autoren zu verbreiten, die in der Ukraine, in Polen und in Deutschland aktiv sind, und die durch schwierige Erfahrungen der Vergangenheit geteilt wie durch die Geschichte ihrer gemeinsamen Nachbarschaft verbunden sind.
 
Das Buch kann kostenlos als PDF heruntergeladen werden (siehe unten).
Die deutsche und englische Version aus dem Jahr 2020 finden Sie unter den jeweiligen Titeln:
Die ukrainische Publikation aus dem Jahr 2023 finden Sie hier: