Stellenausschreibung

15.08.2017

Am Zentrum für Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften ist vom 30. September 2017 bis zum 31. August 2018 die Stelle einer bzw. eines

 

Wissenschaftsmanagerin bzw. Wissenschaftsmanagers

 

in Vollzeit als Vertretung (mit Option auf Verlängerung) zu besetzen. Dienstort ist Berlin.

 

Ihr Profil:

  • Einschlägiger Hochschulabschluss (M.A., Magister oder Diplom) in Geschichts-, Kultur- oder Sozialwissenschaften oder verwandten Fächern

  • Erfahrung in der Koordination von (wissenschaftlichen) Projekten

  • Kenntnis der deutschen und polnischen Wissenschaftslandschaft

  • Teamfähigkeit, Selbstständigkeit, Engagement, Kreativität

  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau, verhandlungssichere Polnisch-Kenntnisse; sehr gute Englisch-Kenntnisse erwünscht

 

Ihr Aufgabenbereich:

  • Projektmanagement (Antragsstellung, Durchführung, Abrechnung usw.)

  • Externe Kommunikation mit Partner- und Förderinstitutionen

  • Verfassen und redaktionelle Bearbeitung von Fach- und Pressetexten in deutscher und polnischer Sprache

  • Übersetzungen aus dem Polnischen und Englischen ins Deutsche

  • Betreuung der Internetseite und der Social Media-Präsenz

  • Networking, Öffentlichkeitsarbeit

  • Assistenz der Direktion

  • Betreuung von Praktikantinnen und Praktikanten

 

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung (inkl. Motivations- bzw. Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) bis zum 15. August 2017 an Prof. Dr. Robert Traba unter info@cbh.pan.pl.

 

Kontakt:

Zentrum für Historische Forschung Berlin

der Polnischen Akademie der Wissenschaften

Majakowskiring 47

D-13156 Berlin

 

Tel.: +49-30-486 285 40

Web: http://www.cbh.pan.pl